Cercetător ştiinţific II (cercetător asociat)
Laborator Curriculum
E-mail: ise.iondan@ise.ro
Domenii de expertiză: didactica limbii și literaturii române; proiectare, dezvoltare și evaluare de curriculum școlar; educație interculturală, formarea formatorilor
Pozitia actuală: cercetător ştiinţific II în cadrul Laboratorului Curriculum ( din 1990)
Formare
- Doctor în literatura franceză modernă şi contemporană, Universite Paris IV- Sorbonne, 1979
- Studii aprofundate în literatura franceză, Universite Paris IV- Sorbonne
- Diploma de Bacalaureat, Liceul Nicolae Bălcescu, Bucureşti
Domenii de expertiză
Literatura franceză, teoria şi practica traducerii, didactica limbii franceze, evaluarea competenţelor lingvistice, educaţie interculturală, proiectare şi dezvoltare curriculară
Participare la proiecte internaţionale
- Portofoliul european al limbilor, Consiliul Europei, 1997- 2004
- Une voie romane à l apprentissage des langues (VRAL), Lingua 2, Socrates, 1994-1996
- Indicatorul european de competente lingvistice, SurveyLang, Comisia europeană, 2012
Lucrări (lista selectiva de cărţi publicate)
- Jeunes poètes roumains, Bucureşti, Editura Eminescu, 1987
- Saint-John Perse ou la découverte de l etre, Paris, Presses Universitaires de France, 1980
- Francoroute, Bucureşti, editura Corint, 2008
- Coup de coeur, Bucureşti, editura Corint, 2007
- Crescendo, Bucureşti, editura Corint, 2005
Activităţi şi afilieri profesionale
- Membru fondator al Asociaţiei române a profesorilor de limba franceză
- Preşedinte al Comisiei Europă Centrala si Răsăriteană, Federaţia Internatională a Profesorilor de Limba Franceză ( FIPF), 1996-1999
- Membru în grupul de lucru Langues, Comisia europeană, 2004-2007
- Membru în grupul restrâns de proiect Langues, Consiliul Europei, 1996- 1999
- Membru în Comitetul consultativ Indicatorul european de competenţe lingvistice, Comisia europenă, 2008-2012
- Membru în Comitetul director al Centrului european pentru limbi moderne (CELV/ECML), Austria (Graz)
- Secretarul Comitetului român pentru activităţile Anului European al Limbilor (2001)